1
00:00:03,618 --> 00:00:07,334
أنا، اه، أستمر في رؤية هذا الحلم.

2
00:00:07,418 --> 00:00:11,267
حيث أرى ذلك الرجل من
الجبال الذي شنق نفسه.

3
00:00:11,351 --> 00:00:13,468
لا بد أنه كان يخطط للقيام بذلك،

4
00:00:13,552 --> 00:00:16,934
فلماذا أخبرنا قصته أولا؟

5
00:00:17,018 --> 00:00:20,934
لا أستطيع أن أقول.
شك أننا سوف نعرف من أي وقت مضى.

6
00:00:21,018 --> 00:00:23,934
ربما كان يأمل
بأننا سنغفر له

7
00:00:24,018 --> 00:00:27,267
لكن بعد الطريقة التي تخلينا بها عن مارسيل،

8
00:00:27,351 --> 00:00:29,415
لم نكن في وضع يسمح لنا بذلك.

9
00:00:30,151 --> 00:00:33,668
لا أعرف إذا كان ذلك
كان المغفرة كان بعد.

10
00:00:33,752 --> 00:00:36,883
لم أستطع حقا
أقول لك لماذا، ولكن أعتقد

11
00:00:37,685 --> 00:00:40,482
لقد أراد فقط أن يُحكم عليه.

12
00:00:42,485 --> 00:00:46,849
مساء. لقد كان
أربع سنوات، راينر.

13
00:00:49,285 --> 00:00:51,734
مهلا اه...ما الخطب؟

14
00:00:51,818 --> 00:00:53,267
قال السيد كروجر
كنتم أصدقاء قدامى

15
00:00:53,351 --> 00:00:55,601
وأنه يريد أن يفاجئك.

16
00:00:55,685 --> 00:00:58,334
هذا صحيح، أليس كذلك؟
هل كنتما صديقين؟

17
00:00:58,418 --> 00:01:03,468
نعم. ولدينا
الكثير للحاق بها.

18
00:01:03,552 --> 00:01:06,149
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

19
00:01:08,418 --> 00:01:09,849
لا يمكن أن يكون.

20
00:01:11,485 --> 00:01:12,949
إرين.

21
00:02:58,968 --> 00:03:01,950
اللورد تيبور. لقد حان الوقت تقريبا.

22
00:03:02,033 --> 00:03:03,950
شكرًا لك.

23
00:03:04,033 --> 00:03:05,818
يا إلهي!

24
00:03:05,902 --> 00:03:08,950
حسنا، حسنا! سيدة أزومابيتو.

25
00:03:09,033 --> 00:03:10,617
تعال لتعطيني حديثا حماسيا؟

26
00:03:10,701 --> 00:03:12,950
أنا آسف لمقاطعة الاستعدادات الخاصة بك.

27
00:03:13,033 --> 00:03:14,950
أردت فقط أن أرى وجهك.

28
00:03:15,033 --> 00:03:16,884
يجب أن يكون مشهدا مؤلما.

29
00:03:16,968 --> 00:03:19,550
يبدو أن لدي
حالة سيئة من رهاب المسرح.

30
00:03:19,634 --> 00:03:23,283
لا تخف. أنت تنظر
شجاع وكريم.

31
00:03:23,367 --> 00:03:25,550
أنت رجل شجاع حقا.

32
00:03:25,634 --> 00:03:27,750
عائلتي تعرف ذلك جيدًا.

33
00:03:27,834 --> 00:03:29,950
أتمنى لك التوفيق وآخذ إجازتي.

34
00:03:30,033 --> 00:03:32,665
أنا سعيد لأنك جئت.
شكرا كيومي.

35
00:03:34,033 --> 00:03:36,398
اجلس يا راينر.

36
00:03:37,634 --> 00:03:39,884
لقد وجدت لنا مقاعد جيدة.

37
00:03:39,968 --> 00:03:43,750
يمكنك سماع كل شيء
الذي يحدث على خشبة المسرح.

38
00:03:43,834 --> 00:03:46,750
نحن على حق أدناه
مبنى سكني.

39
00:03:46,834 --> 00:03:49,550
انها وراء المسرح، ولكن لا يزال.

40
00:03:49,634 --> 00:03:53,484
إنها مليئة بالعائلات المتحمسة
ينتظرون على نوافذهم

41
00:03:53,568 --> 00:03:55,598
لترتفع الستائر.

42
00:03:56,834 --> 00:03:59,532
كلهم فوقنا مباشرة.

43
00:04:00,701 --> 00:04:02,818
قل يا سيد كروجر.

44
00:04:02,902 --> 00:04:04,550
هل قطعت يدك؟

45
00:04:04,634 --> 00:04:07,632
نعم. إنه مجرد خدش.

46
00:04:09,033 --> 00:04:12,198
راينر. يجلس.

47
00:04:17,033 --> 00:04:19,818
لذا، أعتقد أنني يجب أن
عد إلى الآخرين الآن.

48
00:04:19,902 --> 00:04:21,431
لا يا فالكو.

49
00:04:22,634 --> 00:04:25,750
يجب عليك البقاء هنا والاستماع إلينا.

50
00:04:25,834 --> 00:04:26,684
هاه؟

51
00:04:26,768 --> 00:04:30,432
فقط...افعل كما
يقول، حسنا؟

52
00:04:31,634 --> 00:04:32,699
"كاي."

53
00:04:33,834 --> 00:04:36,498
الآن بعد ذلك. دعنا نخرج من هنا.

54
00:04:41,634 --> 00:04:46,350
مرحبًا. لقد كان الأمر هادئًا
بعض الوقت، السيد ليونهارت.

55
00:04:46,434 --> 00:04:47,949
مساء الخير، سيدة براون.

56
00:04:48,033 --> 00:04:51,265
لا أعتقد أنني رأيتك
منذ أن عاد ابنك إلى المنزل.

57
00:04:52,634 --> 00:04:55,284
بالحديث عن ذلك ،
سمعت أن السيد هوفر مات.

58
00:04:55,368 --> 00:04:56,750
في نومه، على ما أعتقد.

59
00:04:56,834 --> 00:04:59,350
لقد فعل. هو دائما
تستخدم للحديث عن

60
00:04:59,434 --> 00:05:01,618
كم كان فخوراً بشجاعة ابنه.

61
00:05:01,702 --> 00:05:04,750
كيف أعطى كل ما لديه من أجل مارلي.

62
00:05:04,834 --> 00:05:06,550
أنا متأكد من أن آني كانت شجاعة تمامًا ...

63
00:05:06,634 --> 00:05:07,898
انها ليست ميتة.

64
00:05:10,034 --> 00:05:11,750
ابنتي على قيد الحياة.

65
00:05:11,834 --> 00:05:13,350
ذات يوم ستعود.

66
00:05:13,434 --> 00:05:15,398
لقد وعدتني بأنها ستفعل ذلك.

67
00:05:17,834 --> 00:05:20,550
للتفكير.
نحن على وشك إعلان الحرب على

68
00:05:20,634 --> 00:05:23,832
ما تبقى من إلديا من
منطقة الاعتقال الإلدينية.

69
00:05:25,634 --> 00:05:28,550
رائع. حتى الجنرال كالفي هنا!

70
00:05:28,634 --> 00:05:29,883
جنبا إلى جنب مع كل الآخرين تقريبا

71
00:05:29,967 --> 00:05:32,350
ضابط مارليان مهم.

72
00:05:32,434 --> 00:05:35,550
الحشد ممتلئ أيضًا
النبلاء والسفراء.

73
00:05:35,634 --> 00:05:37,883
ناهيك
الصحفيين من كل صحيفة

74
00:05:37,967 --> 00:05:40,350
في العالم الذي يستحق الحبر.

75
00:05:40,434 --> 00:05:43,350
يبدو الأمر وكأننا نحن
مركز العالم، أليس كذلك؟

76
00:05:43,434 --> 00:05:44,484
آل Tyburs فعلوا هذا؟

77
00:05:44,568 --> 00:05:46,350
لا أستطيع أن أصدق أنهم بهذه القوة.

78
00:05:46,434 --> 00:05:49,365
على الرغم من أنهم
تمامًا مثل إلديان مثلنا.

79
00:05:52,434 --> 00:05:53,950
أعتقد أنها بدأت.

80
00:05:54,034 --> 00:05:57,550
فالكو والسيد براون
لم أعود بعد.

81
00:05:57,634 --> 00:05:59,750
أرسلني القائد ماجاث.

82
00:05:59,833 --> 00:06:01,898
إنه يحتاج إلى محاربيه الإلديين.

83
00:06:21,434 --> 00:06:22,950
لماذا يا ايرين...

84
00:06:23,034 --> 00:06:24,950
لماذا تأتي إلى هنا؟

85
00:06:25,034 --> 00:06:27,165
ماذا تخطط للقيام به؟

86
00:06:29,434 --> 00:06:31,750
بالضبط نفس الشيء الذي فعلته.

87
00:06:31,833 --> 00:06:34,550
لا أنا...

88
00:06:34,634 --> 00:06:38,750
أما لماذا.
وهذا هو نفسه أيضا.

89
00:06:38,833 --> 00:06:41,631
ليس لدي خيار.
لهذا السبب.

90
00:06:47,301 --> 00:06:50,350
يبدو أن العرض قد بدأ.

91
00:06:50,434 --> 00:06:51,798
يجب أن نستمع.

92
00:06:54,434 --> 00:06:56,950
دعونا نسحب حجاب الزمن.

93
00:06:57,034 --> 00:07:01,284
منذ ما يقرب من قرن من الزمان،
الإمبراطورية الإلدينية حكمت العالم

94
00:07:01,368 --> 00:07:03,565
من خلال قوة جبابرة لها.

95
00:07:05,834 --> 00:07:07,217
الإنسانية كما نعرفها

96
00:07:07,301 --> 00:07:09,883
يمكن أن تنقرض ثلاث مرات،

97
00:07:09,967 --> 00:07:11,750
وما زال عدد الجثث غير متطابق

98
00:07:11,833 --> 00:07:14,684
عدد الأرواح
التي سرقها العمالقة.

99
00:07:14,767 --> 00:07:17,732
هذا هو إرث المؤسس، يمير.

100
00:07:24,634 --> 00:07:26,550
لقد ضاع الكثير.

101
00:07:26,634 --> 00:07:29,750
شعوب لا تعد ولا تحصى
والثقافات، تم القضاء عليها.

102
00:07:29,834 --> 00:07:32,684
سحقت التاريخ
تحت الأقدام بكبريائهم.

103
00:07:32,767 --> 00:07:35,750
تاريخ إلديا هو كل ما تبقى لدينا.

104
00:07:35,834 --> 00:07:38,284
ولا يحكي إلا القتل.

105
00:07:38,368 --> 00:07:42,484
كما ترى، مرة واحدة الحكماء
نفد من الأعداء للتغلب ،

106
00:07:42,568 --> 00:07:46,132
بدأوا القتال فيما بينهم
أنفسهم، يتنافسون على السلطة.

107
00:07:47,301 --> 00:07:50,217
وهكذا بدأت حرب تيتان العظمى،

108
00:07:50,301 --> 00:07:51,817
التي شهدت ثمانية من العمالقة التسعة

109
00:07:51,901 --> 00:07:54,883
عالقين في دائرة لا نهاية لها من سفك الدماء.

110
00:07:54,967 --> 00:07:56,883
ولكن كان هناك مارليان رائع

111
00:07:56,967 --> 00:07:59,883
الذي رأى في هذه الفوضى طريقا إلى النصر.

112
00:07:59,967 --> 00:08:03,484
لقد كان النموذج البطولي
نحن جميعا نعرف باسم هيلوس.

113
00:08:03,568 --> 00:08:05,484
بفضل تلاعباته الماكرة

114
00:08:05,568 --> 00:08:10,817
نما الاقتتال الداخلي على نطاق واسع
وساء الأمر، وأصبحت الإمبراطورية ضعيفة.

115
00:08:10,901 --> 00:08:13,950
ثم تكاتف هيلوس
مع عائلة تيبور

116
00:08:14,034 --> 00:08:16,750
وأجبروا المفترض
الملك فريتز الذي لا يهزم

117
00:08:16,834 --> 00:08:19,431
للتراجع إلى جزيرة بعيدة.

118
00:08:22,034 --> 00:08:25,618
وقيل: هرب
مع صلاحياته سليمة،

119
00:08:25,701 --> 00:08:28,550
واستمر حكمه.

120
00:08:28,634 --> 00:08:31,550
وأخذ معه العشرات
الملايين من العمالقة،

121
00:08:31,634 --> 00:08:34,499
على استعداد لتدوس
العالم تحت أمره.

122
00:08:35,701 --> 00:08:38,350
ويعتقد أن عالمنا

123
00:08:38,434 --> 00:08:41,950
لا يزال موجودا دون انقطاع
لسبب واحد فقط.

124
00:08:42,034 --> 00:08:43,683
فرصة.

125
00:08:43,767 --> 00:08:47,284
يمكن لعلمائنا الميدان
لا يوجد تفسير أفضل.

126
00:08:47,368 --> 00:08:49,350
من أجل القتال
هذا التهديد الوجودي،

127
00:08:49,434 --> 00:08:52,550
وطني الأم، مارلي، أرسل أ
فريق من أربعة تيتان ووريورز

128
00:08:52,634 --> 00:08:54,350
ليأخذ المؤسس.

129
00:08:54,434 --> 00:08:56,350
لكنهم تعرضوا للضرب المبرح،

130
00:08:56,434 --> 00:08:58,731
وعاد فقط العملاق المدرع.

131
00:09:00,034 --> 00:09:01,084
أصبح الأمر واضحًا الآن.

132
00:09:01,168 --> 00:09:04,350
المحرك القديم للقسوة
تسمى الإمبراطورية الإلدينية

133
00:09:04,434 --> 00:09:06,950
على قيد الحياة وبصحة جيدة اليوم.

134
00:09:07,034 --> 00:09:09,484
بصراحة، فمن المنطقي.

135
00:09:09,568 --> 00:09:13,350
أفهم لماذا أغرقت بيتي في الجحيم.

136
00:09:13,434 --> 00:09:16,883
لقد كنت في مهمة
لإنقاذ العالم، أليس كذلك؟

137
00:09:16,967 --> 00:09:18,964
لذلك كان عليك ذلك.

138
00:09:19,834 --> 00:09:22,683
أوامري هي أن ترسل
لك إلى البوابة، جايجر.

139
00:09:22,767 --> 00:09:24,350
حسنًا.

140
00:09:24,434 --> 00:09:26,132
بهذه الطريقة، أنتما الإثنان.

141
00:09:29,834 --> 00:09:31,418
أشعر وكأنني رأيتك من قبل،

142
00:09:31,502 --> 00:09:33,418
لكن لا أستطيع أن أضعك تمامًا.

143
00:09:33,502 --> 00:09:34,750
أين تتمركز؟

144
00:09:34,834 --> 00:09:36,550
وحدتي خارج الغرب، بالقرب من لاكوا.

145
00:09:36,633 --> 00:09:38,683
لقد أرسلوني للمساعدة في تعزيز الأمن.

146
00:09:38,767 --> 00:09:40,484
أنا لست مهتما
الدردشة مع إلديان،

147
00:09:40,568 --> 00:09:42,284
حتى لو كنت محاربا.

148
00:09:42,368 --> 00:09:43,950
حسنا أليس هذا عار؟

149
00:09:44,034 --> 00:09:46,683
لقد بدأت في اتخاذ حقيقي
تروق لحيتك.

150
00:09:46,767 --> 00:09:47,617
أوه!

151
00:09:47,701 --> 00:09:48,950
بيك!

152
00:09:49,034 --> 00:09:50,884
إنها وحدة البانزر!

153
00:09:50,968 --> 00:09:53,418
شكرا على كل عملكم الشاق يا شباب!

154
00:09:53,502 --> 00:09:56,350
اه اه بصراحة
ينبغي لنا أن نشكرك.

155
00:09:56,434 --> 00:09:58,550
أنت في مزاج جيد حقا اليوم.

156
00:09:58,633 --> 00:10:00,883
ماذا تفعل؟ دعنا نذهب.

157
00:10:00,967 --> 00:10:02,017
ماذا كان هذا؟

158
00:10:02,101 --> 00:10:04,950
ماذا؟ هؤلاء الجنود يركبون
العربة تيتان في المعركة.

159
00:10:05,034 --> 00:10:07,950
أحتاج إلى دعمهم، لذلك أحاول
لبناء علاقة معهم.

160
00:10:08,034 --> 00:10:12,950
حسنا، لا جريمة، ولكن على ما يبدو
كأنك تضر أكثر مما تنفع.

161
00:10:13,034 --> 00:10:13,950
سماع أي شيء؟

162
00:10:14,034 --> 00:10:15,217
لا شيء بعد يا سيدي.

163
00:10:15,301 --> 00:10:16,551
كل شيء هادئ في الوقت الراهن.

164
00:10:16,634 --> 00:10:18,683
أبلغني بكل ما تسمعه.

165
00:10:18,767 --> 00:10:21,550
لا يهمني كيف
قد يبدو غير مهم.

166
00:10:21,633 --> 00:10:22,731
نعم يا سيدي.

167
00:10:23,701 --> 00:10:25,698
هنا. يذهب.

168
00:10:31,567 --> 00:10:33,418
إذن، أين القائد ماجاث؟

169
00:10:33,502 --> 00:10:34,831
بوركو!

170
00:10:40,767 --> 00:10:43,817
تمام. ماذا يحدث هنا؟

171
00:10:43,901 --> 00:10:46,564
لماذا يبدو نائب الرئيس براون خائفًا جدًا؟

172
00:10:47,301 --> 00:10:50,165
قالهم السيد كروجر
كنا أصدقاء قدامى، ولكن...

173
00:10:52,633 --> 00:10:54,218
الأصدقاء القدامى؟

174
00:10:54,302 --> 00:10:56,950
كم سنة فقط وهو يعرفه؟

175
00:10:57,034 --> 00:11:00,299
فإذا كان أكثر من أربعة...
التقيا في باراديس.

176
00:11:01,101 --> 00:11:04,218
انتظر. هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

177
00:11:04,302 --> 00:11:07,284
لأنه...إذا كان...

178
00:11:07,368 --> 00:11:09,484
لا يمكن أن يكون.

179
00:11:09,567 --> 00:11:10,631
أوه لا.

180
00:11:17,235 --> 00:11:19,683
التاريخ الذي رويته للتو

181
00:11:19,767 --> 00:11:22,284
أن تكون معرفة عامة،
لكنني أقف هنا الآن

182
00:11:22,368 --> 00:11:25,665
لأخبرك أنه كذلك
منفصلة إلى حد ما عن الحقيقة.

183
00:11:26,901 --> 00:11:29,351
أعرف هذا بسبب مطرقة الحرب

184
00:11:29,435 --> 00:11:33,017
ليس الميراث الوحيد
تمنح عائلة Tybur.

185
00:11:33,101 --> 00:11:35,484
لقد مررنا الذكريات أيضًا.

186
00:11:35,567 --> 00:11:39,217
الحقائق التي سأشاركها معك الآن.

187
00:11:39,301 --> 00:11:41,951
إنه يخرج عن النص.
لست متأكدا من السبب.

188
00:11:42,035 --> 00:11:44,284
...العظيم
انتهت حرب تيتان,

189
00:11:44,368 --> 00:11:48,417
ليس من قبل هيلوس، ولا من قبل أسلافي من تيبور.

190
00:11:48,500 --> 00:11:50,417
المنقذ الذي أنهى القتال

191
00:11:50,500 --> 00:11:52,683
البطل الذي أنقذ العالم,

192
00:11:52,767 --> 00:11:54,665
كان الملك فريتز نفسه.

193
00:11:55,634 --> 00:11:56,951
لقد كان مبتلا بالذنب

194
00:11:57,035 --> 00:11:59,883
على الماضي الشرير للإمبراطورية الإلدينية.

195
00:11:59,967 --> 00:12:02,483
لقد سئم من المشاهدة
العائلات وأبناء الوطن

196
00:12:02,567 --> 00:12:03,683
مزقتها الحرب،

197
00:12:03,767 --> 00:12:08,617
وبكى على أمة مارلي
تحت القمع المستمر.

198
00:12:08,701 --> 00:12:11,284
لذلك عندما ورث العملاق المؤسس،

199
00:12:11,368 --> 00:12:13,883
لقد تآمر بنفسه
سقوط مع Tyburs.

200
00:12:13,967 --> 00:12:16,750
معًا أنشأنا
بطل مارليان من شأنه أن

201
00:12:16,834 --> 00:12:21,284
طرد الملك.
اسمه : هيلوس .

202
00:12:21,368 --> 00:12:22,683
بعد ذلك، انتقل الملك فريتز

203
00:12:22,767 --> 00:12:25,483
أكبر عدد ممكن من الإلديين إلى باراديس قدر استطاعته،

204
00:12:25,567 --> 00:12:27,883
إقامة أسواره العظيمة حولهم.

205
00:12:27,967 --> 00:12:29,483
لقد ترك تحذيرا.

206
00:12:29,567 --> 00:12:31,351
أنه إذا هدد أحد سلامه،

207
00:12:31,435 --> 00:12:34,617
عدد لا يحصى من جبابرة سيكون
أطلق العنان للانتقام.

208
00:12:34,701 --> 00:12:38,831
ومع ذلك، فهو لم يقصد أبدا
للوفاء بهذا التهديد.

209
00:12:39,567 --> 00:12:42,617
لقد تعهد الملك فريتز بنبذ الحرب،

210
00:12:42,701 --> 00:12:46,418
وربط خلفائه
ليتمسك به كما فعل.

211
00:12:46,501 --> 00:12:48,617
وهكذا انتقلت أيديولوجيته

212
00:12:48,701 --> 00:12:51,217
إلى كل ملك جديد للجدران،

213
00:12:51,301 --> 00:12:53,483
والجبابرة مع
القوة لسحق العالم

214
00:12:53,567 --> 00:12:55,232
ظلت نائمة.

215
00:12:56,035 --> 00:12:58,483
مارلي لم يوقف إلديا،

216
00:12:58,567 --> 00:13:01,683
والفرصة لم تبقى
العالم من السحق.

217
00:13:01,767 --> 00:13:04,683
لقد كان ملك الجدران، كارل فريتز.

218
00:13:04,767 --> 00:13:06,865
رجل يتوق للسلام.

219
00:13:08,500 --> 00:13:11,617
هذا كل شيء. هذا كل ما أراده.

220
00:13:11,701 --> 00:13:14,217
وقال أنه إذا مارلي
أصبحت قوية يوما ما،

221
00:13:14,301 --> 00:13:16,416
وجاء بقوة ليحطم سلامه

222
00:13:16,500 --> 00:13:20,550
والاستيلاء على العملاق المؤسس،
سيقبلها.

223
00:13:20,634 --> 00:13:23,883
فصدق خطايا قومه
ارتكبت كانت مروعة جدا

224
00:13:23,967 --> 00:13:26,951
بحيث لا يمكن التكفير عنهم أبدًا.

225
00:13:27,035 --> 00:13:29,217
"عندما يأتي يوم
وأخيرا يأتي القصاص

226
00:13:29,301 --> 00:13:32,617
سوف أقبل ذلك، ولكن حتى ذلك الحين،

227
00:13:32,701 --> 00:13:36,550
اسمحوا لي أن أستمتع بهذا المسورة
الجنة خالية من الفتن.

228
00:13:36,634 --> 00:13:39,817
لا أطلب شيئا سوى
فترة قصيرة من السلام."

229
00:13:39,901 --> 00:13:42,431
وكانت تلك الكلمات النهائية
لقد ترك لنا الملك.

230
00:13:43,767 --> 00:13:45,364
ماذا يعني هذا؟

231
00:13:46,501 --> 00:13:47,751
اذا كان ما يقوله صحيحا...

232
00:13:47,835 --> 00:13:51,417
إذن مارلي وعائلة تيبور
لم ينقذ العالم حقا؟

233
00:13:51,501 --> 00:13:53,617
حسنًا أيها الجنرال؟ أفكارك؟

234
00:13:53,701 --> 00:13:55,417
ولكن إذا كان ملك الجدران...

235
00:13:55,501 --> 00:13:56,683
ويلي لن يكذب.

236
00:13:56,767 --> 00:13:57,817
...ذلك
يعني باراديس لا في الواقع

237
00:13:57,901 --> 00:14:00,017
تشكل تهديدا، أليس كذلك؟

238
00:14:00,101 --> 00:14:02,883
هذا صحيح. لتأمين
سلامتنا الخاصة،

239
00:14:02,967 --> 00:14:05,217
لقد تعاونت عائلتي مع الملك فريتز.

240
00:14:05,301 --> 00:14:07,683
لقد أصبحنا أبطالاً للعالم،

241
00:14:07,767 --> 00:14:10,417
بينما أصبح زملائنا الإلدينيين شياطين.

242
00:14:10,501 --> 00:14:13,417
بصراحة، نحن التيبوريون لصوص صغار،

243
00:14:13,501 --> 00:14:16,617
نسمن على شرف لم نكسبه.

244
00:14:16,701 --> 00:14:20,865
أقف أمامك، عن طيب خاطر
فراق مع مجدي الكاذب.

245
00:14:21,701 --> 00:14:24,284
لأنني جئت لفهم

246
00:14:24,367 --> 00:14:26,883
أن العالم الذي نشاركه
في خطر شديد.

247
00:14:26,967 --> 00:14:28,483
قائد!

248
00:14:28,567 --> 00:14:30,683
لقد رحل المحاربون،
ولم نسمع من

249
00:14:30,767 --> 00:14:33,017
أي من الجنود
أرسلنا لجمعهم.

250
00:14:33,101 --> 00:14:35,417
تعبئة الاحتياطيات في وقت واحد.
تعقبهم!

251
00:14:35,501 --> 00:14:36,598
نعم يا سيدي!

252
00:14:38,701 --> 00:14:40,431
يبدو أنها بدأت.

253
00:14:42,101 --> 00:14:45,017
القرف. هذا مؤلم حقا.

254
00:14:45,101 --> 00:14:47,417
ما هذا المكان بحق الجحيم؟

255
00:14:47,501 --> 00:14:50,617
يبدو وكأنه حفرة يعني
لاحتجاز المحاربين مثلنا.

256
00:14:50,701 --> 00:14:51,817
إنها كلاسيكية.

257
00:14:51,901 --> 00:14:54,617
المساحة ضيقة جدًا بحيث لا يمكن التحول إليها،

258
00:14:54,701 --> 00:14:56,284
ومع اثنين منا هنا...

259
00:14:56,367 --> 00:14:57,550
حسنًا، فهمت.

260
00:14:57,634 --> 00:14:59,417
كنا فقط نسحق بعضنا البعض.

261
00:14:59,501 --> 00:15:01,017
ما زلت في حيرة من أمري بالرغم من ذلك.

262
00:15:01,101 --> 00:15:02,617
ما هي خطة هذا الجندي؟

263
00:15:02,701 --> 00:15:04,417
لا أستطيع أن أقول لك.

264
00:15:04,501 --> 00:15:08,032
لقد كانوا مألوفين حقًا،
رغم ذلك. أنا أعرف ذلك كثيرا.

265
00:15:12,501 --> 00:15:14,483
يرجى البقاء ومشاهدة.

266
00:15:14,567 --> 00:15:16,232
هذا هو كفارتي.

267
00:15:20,101 --> 00:15:23,751
وبقوة المؤسس
أقام الملك فريتز ثلاثة جدران،

268
00:15:23,835 --> 00:15:26,817
باستخدام مجموعة كبيرة من العمالقة الهائلين.

269
00:15:26,901 --> 00:15:29,417
عد معا،
الجدران تحتوي بالتأكيد

270
00:15:29,501 --> 00:15:32,017
عشرات الملايين من العمالقة الهائلين.

271
00:15:32,101 --> 00:15:36,683
يحرسون سلام الملك
مثل درعه ورمحه.

272
00:15:36,767 --> 00:15:41,483
أو فعلوا ذلك، ولكن الآن هذا السلام
يتعرض للتهديد من الداخل.

273
00:15:41,567 --> 00:15:44,483
حدثت انتفاضة في باراديس.

274
00:15:44,567 --> 00:15:45,883
لقد تم عزل الملك.

275
00:15:45,967 --> 00:15:48,283
العملاق المؤسس: مسروق.

276
00:15:48,367 --> 00:15:51,683
اللص هو عدو ل
كل رجل وامرأة وطفل

277
00:15:51,767 --> 00:15:53,617
خارج جزيرته.

278
00:15:53,701 --> 00:15:55,483
عدو للسلام.

279
00:15:55,567 --> 00:15:58,798
اسمه... هو إرين جايجر!

280
00:16:01,701 --> 00:16:03,883
لقد خدعتني.

281
00:16:03,967 --> 00:16:07,483
بعد ما قلتي احترمتك

282
00:16:07,567 --> 00:16:10,283
لكنك كنت تستخدمني فقط.

283
00:16:10,367 --> 00:16:12,683
نعم كنت كذلك. أنا آسف.

284
00:16:12,767 --> 00:16:14,698
لقد فعلت ذلك لأنني كنت بحاجة لمساعدتكم.

285
00:16:17,367 --> 00:16:18,350
الرسائل التي أرسلتها لي

286
00:16:18,434 --> 00:16:20,417
من خارج منطقة الاعتقال.

287
00:16:20,501 --> 00:16:21,564
لمن كانوا؟

288
00:16:24,701 --> 00:16:28,417
لا أستطيع أن أقول الحروف
وصلت إلى عائلتي، ولكن

289
00:16:28,501 --> 00:16:30,483
وصلوا إلى رفاقي.

290
00:16:30,567 --> 00:16:35,283
لكنني... لم أكن أعرف.

291
00:16:35,367 --> 00:16:38,883
انتظر. كتبت رفاقك؟

292
00:16:38,967 --> 00:16:41,350
إذا كان العملاق من
وأمرت الجنة بالمشي،

293
00:16:41,434 --> 00:16:43,883
سوف يكون الهادر
شعرت في جميع أنحاء الأرض،

294
00:16:43,967 --> 00:16:45,751
وسوف يتبعه الموت.

295
00:16:45,835 --> 00:16:48,283
وحتى الآن، لم يكن للسلطة سوى الملوك

296
00:16:48,367 --> 00:16:49,751
لممارسة العملاق المؤسس،

297
00:16:49,835 --> 00:16:53,617
وقد حافظ الملك فريتز على تعهده
ذريته من استخدامه.

298
00:16:53,701 --> 00:16:56,683
لكن هذا إيرين جايجر
وجدت طريقة للاستخدام

299
00:16:56,767 --> 00:16:59,283
المؤسس دون أن يكون له دم ملكي.

300
00:16:59,367 --> 00:17:02,883
مما يعني أنه يمكن أن يبدأ
الهادر في أي لحظة.

301
00:17:02,967 --> 00:17:05,551
بمجرد أن تبدأ جدران الجنة بالسير،

302
00:17:05,635 --> 00:17:07,817
لن يكون هناك شيء يمكننا القيام به

303
00:17:07,901 --> 00:17:12,350
إلا الفرار عبثا من
صوت خطوات تهز الأرض

304
00:17:12,434 --> 00:17:14,350
من شأنها أن تبشر عذابنا.

305
00:17:14,434 --> 00:17:16,417
هذه الوحوش سوف تسحق كل مدينة،

306
00:17:16,501 --> 00:17:18,817
تدوس كل شجرة وزهرة.

307
00:17:18,901 --> 00:17:22,283
سوف يقومون بتسوية عالمنا حرفيًا.

308
00:17:22,367 --> 00:17:24,417
إنه على حق تمامًا.

309
00:17:24,501 --> 00:17:26,751
أنا الرجل السيئ الذي يقول ويلي أنني كذلك.

310
00:17:26,835 --> 00:17:28,817
إذا لم يمنعني أحد

311
00:17:28,901 --> 00:17:32,283
هناك فرصة لذلك
سأدمر عالمك كله.

312
00:17:32,367 --> 00:17:37,017
ولكن لعيني، نظرت
مثل الأشرار أيضًا.

313
00:17:37,101 --> 00:17:40,483
في ذلك اليوم، عندما اخترقت الجدار.

314
00:17:40,567 --> 00:17:43,350
عندما دمر العمالقة منزلي.

315
00:17:43,434 --> 00:17:45,764
عندما شاهدت أمي تأكل.

316
00:17:47,301 --> 00:17:51,617
لم أستطع
فهم ذلك. لماذا يا راينر؟

317
00:17:51,701 --> 00:17:55,364
أخبرني لماذا أكل العملاق أمي.

318
00:17:56,035 --> 00:18:01,217
ذلك لأننا كسرنا الجدار
كان ذلك يحميها.

319
00:18:01,301 --> 00:18:03,532
لماذا كسرت الجدار؟

320
00:18:04,968 --> 00:18:07,884
حتى نتمكن من استخدام الفوضى للتسلل،

321
00:18:07,968 --> 00:18:10,884
ومعرفة ما إذا كان الملك سيتفاعل.

322
00:18:10,968 --> 00:18:12,884
لكن ماذا كانت مهمتك؟

323
00:18:12,968 --> 00:18:16,683
لإنقاذ العالم عن طريق أخذ المؤسس.

324
00:18:16,767 --> 00:18:18,551
حسنا هذا هو ذلك.

325
00:18:18,635 --> 00:18:21,617
إذا كان كل ذلك لإنقاذ العالم، إذن

326
00:18:21,701 --> 00:18:23,799
لم يكن لديك الكثير من الخيارات.

327
00:18:27,501 --> 00:18:29,884
أتذكر ما قلته.

328
00:18:29,968 --> 00:18:34,683
لقد وعدت أننا سوف ندفع ثمن ماذا
لقد فعلنا ووعدتم بالألم.

329
00:18:34,767 --> 00:18:37,283
إذن هل أنت هنا لتجعلني أدفع؟

330
00:18:37,367 --> 00:18:40,884
نعم. لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟

331
00:18:40,968 --> 00:18:42,283
هاه؟

332
00:18:42,367 --> 00:18:44,483
دعونا ننسى ذلك.

333
00:18:44,567 --> 00:18:47,417
في البداية كنت أعتبر كل شخص

334
00:18:47,501 --> 00:18:49,884
في هذا الجانب من البحر عدو.

335
00:18:49,968 --> 00:18:54,751
ولكن في وقت لاحق، عبرت البحر
ونمت تحت سقف عدوي.

336
00:18:54,835 --> 00:18:56,832
أكلت الطعام الذي قدموه لي.

337
00:18:58,367 --> 00:19:01,331
راينر. أنا نفس الشيء مثلك.

338
00:19:02,234 --> 00:19:04,884
بعض هؤلاء الناس فظيعون.

339
00:19:04,968 --> 00:19:06,698
لكن بعضها جيد.

340
00:19:08,635 --> 00:19:10,417
نفس المكان الذي جئت منه.

341
00:19:10,501 --> 00:19:14,483
داخل الجدران، نحن جميعًا مجرد أشخاص.

342
00:19:14,567 --> 00:19:16,617
لكنك تعلمت ذلك
الناس في الجدران

343
00:19:16,701 --> 00:19:19,951
لم نكن مثلكم، أننا كنا شياطين.

344
00:19:20,034 --> 00:19:22,617
لقد كنتم مجرد أطفال تعرضوا لغسيل دماغ.

345
00:19:22,701 --> 00:19:25,684
الكراهية كانت جزءاً من تدريبك

346
00:19:25,768 --> 00:19:30,483
كما كنت صغيرا،
كيف كان بإمكانك محاربة ذلك؟

347
00:19:30,567 --> 00:19:33,350
لا يمكن أن يكون لديك، وحسنا،...

348
00:19:33,434 --> 00:19:35,832
يبدو أنك دفعت بالفعل.

349
00:19:38,701 --> 00:19:41,765
لا! أنت مخطئ يا إيرين!

350
00:19:42,968 --> 00:19:44,417
ذلك اليوم...

351
00:19:44,501 --> 00:19:45,951
عندما حصل العملاق على مارسيل،

352
00:19:46,034 --> 00:19:48,617
أرادت آني وبيرتهولدت ذلك
إنهاء المهمة في ذلك الوقت.

353
00:19:48,701 --> 00:19:49,765
وقد فعلوا ذلك.

354
00:19:51,901 --> 00:19:55,351
لكنني أقنعتهم بالاستمرار.

355
00:19:55,435 --> 00:19:58,684
ليس فقط لإنقاذ بشرتي، لكن...

356
00:19:58,768 --> 00:20:01,617
لأنني أردت أن أصبح بطلا!

357
00:20:01,701 --> 00:20:03,632
أردت أن أكون محترمًا.

358
00:20:04,767 --> 00:20:06,231
إنه خطأي!

359
00:20:07,167 --> 00:20:10,016
و... الحقيقة هي الخاص بك
تم أكل الأم من قبل تيتان

360
00:20:10,100 --> 00:20:11,817
بسببي!

361
00:20:11,901 --> 00:20:14,483
لقد كرهت دمائي دائمًا.

362
00:20:14,567 --> 00:20:16,283
وأكثر من أي أحد،

363
00:20:16,367 --> 00:20:19,483
لقد تمنيت ذلك
سوف يختفي عرقي.

364
00:20:19,567 --> 00:20:21,683
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

365
00:20:21,767 --> 00:20:24,683
لو سمحت. فقط اقتلني.

366
00:20:24,767 --> 00:20:28,283
ومع ذلك، أعترف أنني أريد أن أعيش.

367
00:20:28,367 --> 00:20:29,483
أنه رغم كل شيء،

368
00:20:29,567 --> 00:20:33,884
أعتقد أن هذا العالم هو ملكي
حق الميلاد، كما هو لك.

369
00:20:33,967 --> 00:20:36,683
اجتمع الناس هنا
قد ينتمون إلى أعراق مختلفة،

370
00:20:36,767 --> 00:20:39,884
دول مختلفة، ولكن إذا
علينا أن ننجو من هذه الأزمة

371
00:20:39,967 --> 00:20:44,483
ثم لأول مرة في
التاريخ، يجب أن نتكاتف كفريق واحد.

372
00:20:44,567 --> 00:20:46,483
لذا من فضلك.

373
00:20:46,567 --> 00:20:48,817
إذا كنت ترغب في العيش،
ثم أقرضني قوتك.

374
00:20:48,901 --> 00:20:52,298
ساعدني في حماية مستقبل عالمنا!

375
00:20:54,967 --> 00:20:58,483
إذا عملنا معًا،
يمكننا التغلب على أي عقبة.

376
00:20:58,567 --> 00:21:00,165
أي تهديد!

377
00:21:02,835 --> 00:21:07,483
لقد كنت على حق.
أنا نفس الشيء مثلك.

378
00:21:07,567 --> 00:21:08,817
هاه؟

379
00:21:08,901 --> 00:21:10,283
أطلب من كل واحد منكم أن ينضم إلي

380
00:21:10,367 --> 00:21:11,684
كما أذهب لمحاربة الشياطين

381
00:21:11,768 --> 00:21:13,617
من سيغرق عالمنا في الجحيم

382
00:21:13,701 --> 00:21:16,417
ساعدني في هزيمتهم!

383
00:21:16,501 --> 00:21:19,684
أعتقد أننا ربما ولدنا بهذه الطريقة.

384
00:21:19,768 --> 00:21:20,617
هنا والآن،

385
00:21:20,701 --> 00:21:22,884
كممثل عن
حكومة مارلي

386
00:21:22,967 --> 00:21:26,417
أرسل هذه الرسالة
إلى شياطين الجنة .

387
00:21:26,501 --> 00:21:29,283
سأستمر في المضي قدمًا.

388
00:21:29,367 --> 00:21:30,217
هاه...؟

389
00:21:30,301 --> 00:21:32,732
حتى أقتل أعدائي.

390
00:21:40,101 --> 00:21:42,351
النظر في هذا

391
00:21:42,435 --> 00:21:44,298
اعلان حرب!

392
00:23:40,305 --> 00:23:43,353
يظهر العملاق الهجومي من العدم،

393
00:23:43,437 --> 00:23:47,887
يزأر مثل الشيطان وهو يقتل
الأعداء والأبرياء على حد سواء.

394
00:23:47,971 --> 00:23:51,753
لوقف هياج إيرين،
تتأرجح مطرقة الحرب.

395
00:23:51,837 --> 00:23:54,768
الحلقة القادمة:
"مطرقة الحرب تيتان."